Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - tack sÃ¥ mycket och jag hoppas pÃ¥ att du kommer...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان
tack så mycket och jag hoppas på att du kommer...
نص
إقترحت من طرف arman93
لغة مصدر: سويدي

tack så mycket och jag hoppas på att du kommer att leva ett långt liv!
ملاحظات حول الترجمة
det är till någon som gratulerade mig

عنوان
Muchas gracias...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Muchas gracias y espero que vivas muchos años.
ملاحظات حول الترجمة
lit: espero que tengas una vida larga
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 11 تشرين الثاني 2009 18:57