Prevođenje - Engleski-Albanski - perkthim

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govor

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	perkthim
Tekst Poslao bubina	Izvorni jezik: Engleski Webster defines education as the process of educating or teaching (now that's really useful, isn't it?) Educate is further defined as "to develop the knowledge, skill, or character of..." Thus, from these definitions, we might assume that the purpose of education is to develop the knowledge, skill, or character of students. Unfortunately, this definition offers little unless we further define words such as develop, knowledge, and character.
Primjedbe o prijevodu	fgbfgd

Naslov

perkthim

Prevođenje

Albanski

Preveo

liria

Ciljni jezik: Albanski

Websteri e pÃ«rkufizon edukimin si njÃ« proÃ§es tÃ« tÃ« edukuarit apo tÃ« mÃ«suarit (tani kjo Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« e dobishme apo?) Edukata para sÃ« gjithash Ã«shtÃ« pÃ«rkufizuar si "ta zhvillosh dijen, aftÃ«sitÃ«, apo karakterin.." Si rrjedhim, nga kÃ«to pÃ«rkufizime, ne mund tÃ« supozojmÃ« se qÃ«llimi i edukatÃ«s Ã«shtÃ« tÃ« zhvillojmÃ« dijen, aftÃ«sitÃ« apo karakterin e studentÃ«ve. PÃ«r fat tÃ« keq, ky pÃ«rkufizim ofron pak mÃ« pak se sa qÃ« ne i shpjegojmÃ« fjalÃ«t siÃ§ janÃ« zhvillim, dije dhe karakter.

Posljednji potvrdio i uredio bamberbi - 16 prosinac 2009 08:13