Prevođenje - Engleski-Ruski - I am not searching for anything anymore. I have...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I am not searching for anything anymore. I have...
Tekst Poslao peterbald	Izvorni jezik: Engleski I am not searching for anything anymore. I have already found "my baby".

Naslov	Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ...
Prevođenje Ruski Preveo Sunnybebek	Ciljni jezik: Ruski Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ. Ð¯ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ» "ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð¼Ð°Ð»Ñ‹ÑˆÐºÑƒ".
Primjedbe o prijevodu	Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ. Ð¯ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° "ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾". (used when speaker is a female)

Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 8 prosinac 2009 16:17