ترجمه - انگلیسی-روسی - I am not searching for anything anymore. I have...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - عشق / دوستی

عنوان	I am not searching for anything anymore. I have...
متن peterbald پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I am not searching for anything anymore. I have already found "my baby".

عنوان	Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ...
ترجمه روسی Sunnybebek ترجمه شده توسط	زبان مقصد: روسی Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ. Ð¯ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ» "ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð¼Ð°Ð»Ñ‹ÑˆÐºÑƒ".
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ð¯ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ‰Ñƒ. Ð¯ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° "ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾". (used when speaker is a female)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 8 دسامبر 2009 16:17