Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - Live like you`ll die today. Dream like you`ll...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Live like you`ll die today. Dream like you`ll...
Tekst
Poslao natha1987
Izvorni jezik: Engleski

Live like you`ll die today. Dream like you`ll live forever.

Naslov
Vive ut moriturus hodie
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Vive ut moriturus hodie. Ut semper victurus somnia.
Primjedbe o prijevodu
For a woman it must be as follows:
"Vive ut moritura hodie. Ut semper victura somnia"
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 28 siječanj 2010 00:16