Prevođenje - Engleski-Talijanski - How can we know stellar ages when, â€¢ except for...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Znanost

Naslov	How can we know stellar ages when, â€¢ except for...
Tekst Poslao Hopettina	Izvorni jezik: Engleski How can we know stellar ages when, except for catastrophe, we hardly ever see the stars change? We cannot actually watch a star be born, go through its youth and middle age, and finally die. We have to catch individuals along the way and string them together with the aid of logic and theory and the fundamental reference, the Sun and its family.

Naslov

Stimare l'etÃ stellare

Prevođenje

Talijanski

Preveo

Hopettina

Ciljni jezik: Talijanski

Come possiamo stimare l'etÃ stellare quanda, fatta eccezione per le catastrofi, possiamo a malapena vedere i cambiamenti delle stelle? Non possiamo guardare la nascita di una stella, esaminare la sua giovinezza e il suo periodo di stabilitÃ , e in fine la sua morte. Dobbiamo prendere i dati individuali e metterli insieme con l'aiuto della lagica, delle teorie e del riferimento fondamentale, il Sole e la sua famiglia.

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 21 siječanj 2010 16:08