Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Talijanski-Pojednostavljeni kineski - Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta
Naslov
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Tekst
Poslao
thomas77
Izvorni jezik: Talijanski
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Primjedbe o prijevodu
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)
Naslov
用头æ€è€ƒ,而ä¸æ˜¯ç”¨è„š.
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski
Preveo
pluiepoco
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski
用头æ€è€ƒ,而ä¸æ˜¯ç”¨è„š.
Posljednji potvrdio i uredio
samanthalee
- 20 rujan 2006 10:26