Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Španjolski - Well I don't do yahoo cam or any other ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Brazilski portugalski

Španjolski

Kategorija Književnost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Well I don't do yahoo cam or any other ...
Tekst Poslao batera	Izvorni jezik: Engleski Well I don't do yahoo cam or any other cam because I have been recorded before... But I do know one site you can watch me on cam, that assures me no one records...
Primjedbe o prijevodu	<edit>"i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Naslov	Bien, no uso la cÃ¡mara yahoo
Prevođenje Španjolski Preveo falgonÃ	Ciljni jezik: Španjolski Bien, no uso la cÃ¡mara yahoo ni ninguna otra cÃ¡mara porque otras veces me han grabado... Pero conozco un sitio donde puedes verme a travÃ©s de cÃ¡mara que me da la seguridad de que nadie me va a grabar...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 12 ožujak 2010 11:31