Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - My tooth came out, and life ended

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	My tooth came out, and life ended
Tekst Poslao vividocinho	Izvorni jezik: Engleski Preveo aydin1 My tooth came out and life ended. Why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.

Naslov	Meu dente caiu e a vida se acabou...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Sweet Dreams	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Meu dente caiu e a vida se acabou. Porque nÃ£o deixar o dia acabar? Se vocÃª nÃ£o faz parte da soluÃ§Ã£o, vocÃª faz parte do problema. Definitivamente nÃ£o se esqueÃ§a de olhar as estrelas. Eu sou fÃ£ da sua mente desgastada, e vocÃª sabe disso.

Posljednji potvrdio i uredio Lizzzz - 22 svibanj 2010 17:55