Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Grčki - Сердечно из России с Днем Рождения! Оставайтесь...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiGrčki

Kategorija Govorni jezik - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Сердечно из России с Днем Рождения! Оставайтесь...
Tekst
Poslao son
Izvorni jezik: Ruski

Сердечно из России с Днем Рождения! Оставайтесь таким же радостным и подвижным

Naslov
Με όλη την καρδιά, χρόνια πολλά από την Ρωσία
Prevođenje
Grčki

Preveo mourio1
Ciljni jezik: Grčki

Με όλη την καρδιά, χρόνια πολλά από την Ρωσία. Να παραμένετε το ίδιο χαρούμενος και ζωηρός
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 14 lipanj 2010 18:47