Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Esperanto - Что Бог ни делает, все к лучшему!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiLatinskiNjemačkiGrčkiTalijanskiEsperantoUkrajinskiStarogrčki

Kategorija Rečenica

Naslov
Что Бог ни делает, все к лучшему!
Tekst
Poslao Dr.Sandro
Izvorni jezik: Ruski

Что Бог ни делает, все к лучшему!
Primjedbe o prijevodu
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

Naslov
Kion ajn Dio agas,ĉio estas por pli bonigo!
Prevođenje
Esperanto

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Esperanto

Kion ajn Dio agas, ĉio estas por pli bonigo!
Posljednji potvrdio i uredio zciric - 26 rujan 2010 12:54