Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Norveški - He was that one..
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
He was that one..
Tekst
Poslao
rihanna80
Izvorni jezik: Engleski Preveo
Vorasz
He was that one who didn't let her leave in the morning. He never let her leave and she gave up. He was everything for her and she loved him a bit more than life.
Naslov
Han var den som ikke
Prevođenje
Norveški
Preveo
Hege
Ciljni jezik: Norveški
Han var den som ikke lot henne gå om morgenen. Han lot henne aldri få gå og hun ga opp. Han var alt for henne og hun elsket han litt mer enn livet.
Posljednji potvrdio i uredio
Hege
- 28 rujan 2010 16:47