Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Srpski - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiSrpskiBosanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
Tekst
Poslao magdalenamju
Izvorni jezik: Grčki

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
Primjedbe o prijevodu
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.

Naslov
Srećan Imendan
Prevođenje
Srpski

Preveo zciric
Ciljni jezik: Srpski

Želim ti da dočekaš još mnogo godina, mladiću. Srećan Imendan, neka ti se ostvare sve želje.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 5 rujan 2010 11:42