Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Mađarski - Each passing day takes too long, cannot wait to...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Each passing day takes too long, cannot wait to...
Tekst
Poslao
Shivvie2
Izvorni jezik: Engleski
Each passing day takes too long, cannot wait to see you and be in your arms again. the countdown has begun for me.
Naslov
Minden elmúló nap túl hosszú,
Prevođenje
Mađarski
Preveo
Sisi75
Ciljni jezik: Mađarski
Minden elmúló nap túl hosszú, alig várom, hogy ismét lássalak és a karjaimban tartsalak. a visszaszámolás megkezdődött számomra.
Posljednji potvrdio i uredio
evahongrie
- 24 rujan 2010 16:03