Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Ruski - ÐÑ‚Ð¾ ÐŸ. Ð Ñ‚Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¯ ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Ruski

Ruski

Francuski

Engleski

Švedski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	ÐÑ‚Ð¾ ÐŸ. Ð Ñ‚Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¯ ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Peter1971	Izvorni jezik: Ruski ÐÑ‚Ð¾ ÐŸ. Ð Ñ‚Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¯ Ð²ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ð»ÐµÐ²Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ð»Ð°, ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ ÑƒÑ…Ð°Ð¶ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ.
Primjedbe o prijevodu	Before: eto peter a ty chto rn`she ego ne videla? Ja vse svoi levye kontakty udalil, so vsemi uzherami rasproshalas`

Posljednji uredio Siberia - 12 listopad 2010 06:32

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 listopad 2010 23:35
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi girls, Is this transliteration understandable? If so...could any of you edit it using the proper script? Thanks in advance CC: Sunnybebek Siberia
		12 listopad 2010 06:36
	Siberia Broj poruka: 611	Done! Sunny, do you agree? There was a little of guess work here...
		12 listopad 2010 12:09
	Sunnybebek Broj poruka: 758	Yes, Siberia, I totally agree!