Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



46Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - A saudade.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiTalijanski

Kategorija Misli

Naslov
A saudade.
Tekst
Poslao ANDERSON BARDI
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

A saudade é a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar.

Naslov
Nostalgia is our soul saying where ...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Nostalgia is our soul saying where it wants to return.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 15 veljača 2011 21:20