Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - 19. yÃ¼zyÄ±lÄ±n sonlarÄ±na doÄŸru sentetik boyalarÄ±n...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Engleski

Kategorija Obrazovanje

Naslov	19. yÃ¼zyÄ±lÄ±n sonlarÄ±na doÄŸru sentetik boyalarÄ±n...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao cerenbil	Izvorni jezik: Turski 19. yÃ¼zyÄ±lÄ±n sonlarÄ±na doÄŸru sentetik boyalarÄ±n sentezleri ve kullanÄ±mÄ± ile kalite dÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ fakat maliyet azaldÄ±ÄŸÄ± iÃ§in sentetik boyalar Ã§ok yaygÄ±n bir ÅŸekilde alÄ±cÄ± bulmuÅŸ ve bunun sonucu olarak doÄŸal boyalarÄ±n kullanÄ±mÄ± git gide azalÄ±p ortadan kalkma noktasÄ±na gelmiÅŸtir. Ancak sentetik boyarmaddelerin birÃ§oÄŸundaki toksik maddeler ve bunlarÄ±n insan saÄŸlÄ±na ve Ã§evreye olan olumsuz etkisi doÄŸal boyalarÄ±n kullanÄ±mÄ±nÄ± tekrar gÃ¼ndeme getirmiÅŸtir.
Primjedbe o prijevodu	ingiliz lehÃ§esiyle Ã§eviri

Posljednji uredio Bilge Ertan - 22 travanj 2011 16:29