Prevođenje - Talijanski-Engleski - si capiscono solo tra di loro

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	si capiscono solo tra di loro
Tekst Poslao Fede18	Izvorni jezik: Talijanski si capiscono solo tra di loro

Naslov	They only understand each other.
Prevođenje Engleski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Engleski They only understand each other.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 22 svibanj 2011 17:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 svibanj 2011 02:06
	alexfatt Broj poruka: 1538	It seems to me that a part is missing. Maybe "They understand each other only among themselves" ? Is this meaningful in English?
		22 svibanj 2011 11:49
	Fede18 Broj poruka: 7	they get along only with each other