Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Latinski - Der findes ingen fejltagelser....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Latinski

Kategorija Izraz

Naslov	Der findes ingen fejltagelser....
Tekst Poslao babz22	Izvorni jezik: Danski Der findes ingen fejltagelser, ingen tilfÃ¦ldigheder. Alle hÃ¦ndelser er velsignelser, som bliver givet til os, for at vi kan tage ved lÃ¦re af dem. Der findes ingen tilfÃ¦ldigheder.
Primjedbe o prijevodu	Hey. De 2 ting jeg gerne vil bede om at blive oversat, er til en tattovering jeg gerne vil ha skrevet pÃ¥ mig da det beskriver noget som har betydet rigtigt meget for mig og gjort et vendepunkt i mit liv English: There are no mistakes, no coincidences. All events are blessings given to us to learn from. There are no coincidences. <Bamsa>

Naslov	Errores non sunt
Prevođenje Latinski Preveo Efylove	Ciljni jezik: Latinski Errores non sunt, concursiones non sunt. Omnia facta benedictiones sunt, quae nobis datae sunt ut ab iis discamus. Concursiones non sunt.

Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 17 kolovoz 2011 13:47