Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Bugarski-Engleski - Всеки шанс си има срок на годност.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiLatinskiHebrejski

Naslov
Всеки шанс си има срок на годност.
Tekst
Poslao Viktoriika
Izvorni jezik: Bugarski

Всеки шанс си има срок на годност.
Primjedbe o prijevodu
американски,саудитски.за иврит нека да бъде в женски род.много благодаря предварително!

Naslov
Each chance has a shelf life.
Prevođenje
Engleski

Preveo ju_rd
Ciljni jezik: Engleski

Each chance has a shelf life.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 14 lipanj 2011 12:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 lipanj 2011 17:31

lilian canale
Broj poruka: 14972
have ---> has

11 srpanj 2011 19:46

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hi Viktoriika, why did you ask for an admin to check this page?