Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - Eu já não sei quantas vezes

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNjemački

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Eu já não sei quantas vezes
Tekst
Poslao Diir
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Eu já não sei quantas vezes eu disse que não voltaria atrás e voltei.

Naslov
Ich weiß schon nich
Prevođenje
Njemački

Preveo italo07
Ciljni jezik: Njemački

Ich weiß schon nicht, wie oft ich gesagt habe, dass ich nicht mehr zurückkehren würde, und ich bin zurückgekehrt.
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 30 prosinac 2011 12:49