Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Esperanto - La viro estis starita sur la roko, kun mezaĝa...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EsperantoEngleski

Kategorija Fikcija / Priča

Naslov
La viro estis starita sur la roko, kun mezaĝa...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao alireza
Izvorni jezik: Esperanto

La viro estis starita sur la roko, kun mezaĝa vizaĝo, ridetis, mi sentis varman manon sur mian ŝultron, mi revenis mian vizaĝon, virino kun longaj haroj, ŝia hararo malstreĉiĝis, lumoj kiuj reflektis de akvo, estis dancataj sur lia vizaĝo, lumo, varmego, la virino estis juna kaj ŝia korbo estis pli granda ol mia,
Primjedbe o prijevodu
American English
13 lipanj 2012 18:18