Prevođenje - Španjolski-Brazilski portugalski - Buenos dias. Mi nombre es Lorena ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov

Buenos dias. Mi nombre es Lorena ...

Tekst
Poslao

LORENA ACOSTA

Izvorni jezik: Španjolski

Buenos dias. Mi nombre es Lorena Acosta, tengo 28 aÃ±os, estudio en la Fundacion Brasilia, porque me gusta el idioma Portugues BrasileÃ±o. Vivo en ciudad de Mendoza de Argentina, en la Avenida EspaÃ±a 724 cuarto b.entre Colon y San Lorenzo, vivo con mis hijos, Alexander de 11 aÃ±os, Kaiane de 6 aÃ±os Y Melina de 4 aÃ±os, tambien con mi marido Christian. Los fin de semanas costumbramos de salir con los chicos, vamos en la plaza, parque, mac Donalds o en el cine. Es muy divertido eso fue todo. Espero que les haya gustado.

Naslov

Prevođenje

Brazilski portugalski

Preveo

Sigurd260

Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Bom dia. Meu nome Ã© Lorena Acosta, tenho vinte e oito anos, estudo na FundaÃ§Ã£o Brasilia, porque eu gosto do idioma PortuguÃªs Brasileiro. Vivo na cidade de Mendonza na Argentina, na Avenida Espanha 724, quarto B, entre Colon e San Lorenzo, vivo com os meus filhos, Alexander de 11 anos, Kaiane de 6 anos e Melina de 4 anos. TambÃ©m com meu marido Christian. Nos fins de semana costumamos sair com as crianÃ§as, vamos Ã praÃ§a, ao parque, ao Mac Donald's ou ao Cinema. Ã‰ muito divertido. Isso Ã© tudo. Espero que tenham gostado.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 1 srpanj 2012 14:32