Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Nizozemski - Via deze weg wil ik u van harte condoleren met...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiBrazilski portugalski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Via deze weg wil ik u van harte condoleren met...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao leona1957
Izvorni jezik: Nizozemski

Via deze weg wil ik u van harte condoleren met het grote verlies van uw geliefde man, mijn hart is bij u in deze moeilijke tijd.

Veel liefs Annette
Primjedbe o prijevodu
Graag in het braziliaans vertalen, het is voor een mevrouw in brazilie.
10 srpanj 2012 10:02