Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Francuski - Frase Einstein

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Francuski

Kategorija Misli

Naslov	Frase Einstein
Tekst Poslao best_girl	Izvorni jezik: Španjolski Hay una fuerza motriz mÃ¡s poderosa que el vapor, la electricidad y la energÃa atÃ³mica: la voluntad Einstein
Primjedbe o prijevodu	Frase de Einstein

Naslov	Citation d'Einstein
Prevođenje Francuski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Francuski Il existe une force motrice plus puissante que la vapeur, l'Ã©lectricitÃ© et l'Ã©nergie atomique: la volontÃ©. Einstein

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 13 srpanj 2012 11:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 srpanj 2012 11:41
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Very good, Marija!
		13 srpanj 2012 13:25
	maki_sindja Broj poruka: 1206	Thanks, dear Franck. CC: Francky5591