Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ruski - Ankara, I hear you calling my name.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRuski

Kategorija Rekreacija / Putovanja

Naslov
Ankara, I hear you calling my name.
Tekst
Poslao peterbald
Izvorni jezik: Engleski

Ankara, I hear you calling my name.
Primjedbe o prijevodu
male speaking
informal

Naslov
Анкара, я слышу, как ты зовешь меня.
Prevođenje
Ruski

Preveo Felicitas
Ciljni jezik: Ruski

Анкара, я слышу, как ты зовешь меня.
Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 19 kolovoz 2012 16:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 kolovoz 2012 16:42

Siberia
Broj poruka: 611
Hi everyone

Just a varient:
"Анкара, я слышу твой зов" (more poeticly IMO).