Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Turski - "Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiTurski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...
Tekst
Poslao gmavreva
Izvorni jezik: Bugarski

"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм искала да ми казваш, че ти липсвам..., а просто да покажеш, че ме помниш!"

Naslov
Bu kadar zamandir beni aramaman, canimi acitti...
Prevođenje
Turski

Preveo FIGEN KIRCI
Ciljni jezik: Turski

Bunca zamandır beni aramaman canımı acıttı! Istediğim, beni özlediğini söylemen değil, sadece beni hatırladığını göstermendi!
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 3 travanj 2016 23:10