Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Portugalski - Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Portugalski

Kategorija Rečenica

Naslov	Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©
Tekst Poslao GirlAngel	Izvorni jezik: Arapski Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©

Naslov	O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade
Prevođenje Portugalski Preveo caipi	Ciljni jezik: Portugalski O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade
Primjedbe o prijevodu	O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade - esta Ã© a traduÃ§Ã£o a letra talvez o correcto seja "Avos , esqueÃ§am o ingles ele sera ligado Ã extremidade" . Ã‰ o meu palpite (Avos forgotten Englishman will be linked to the end)

Posljednji potvrdio i uredio Borges - 5 siječanj 2007 04:08