Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Portugais - Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Portugais

Catégorie Phrase

Titre	Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©
Texte Proposé par GirlAngel	Langue de départ: Arabe Ø£ÙÙˆØ² Ù†Ø³Ù‰ Ø³ÙˆÙ ÙƒØ§ÙØ Ø±Ø¨Ø· Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©

Titre	O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade
Traduction Portugais Traduit par caipi	Langue d'arrivée: Portugais O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade
Commentaires pour la traduction	O inglÃªs esquecido Avos serÃ¡ ligado Ã extremidade - esta Ã© a traduÃ§Ã£o a letra talvez o correcto seja "Avos , esqueÃ§am o ingles ele sera ligado Ã extremidade" . Ã‰ o meu palpite (Avos forgotten Englishman will be linked to the end)

Dernière édition ou validation par Borges - 5 Janvier 2007 04:08