Selam aleykum kam deshir ti perkthej disa te gjana me kryesore
kisha pas deshir te di se qfar do te thot ne gjuhen arabishe keto fjal qe po i ceki veq ne qoftese ka mundesi me perkthy edhe ne gjuhen arabi edhe shqipe :
1.A u Lodhët Si Kalut 2.Nga jeni ju 3. Sa vjqar jeni 4.Feja Ime osht islami 5.une jam 6.ku po shkoni
Primjedbe o prijevodu
Kisha pas deshir qe te me ndihmoni rreth do fjalive pak qka me interesojn veq per do qka nuk e di te me tregoni ju pershendes me selam aleykum por ju kisha lut qe edhe ne gjuhen arabe te me tregoni edhe ne gjuhen shqipe qe me kuptu pakez me mir selam aleykum e all-llahu ju shperbleft
i wish somebody would help me validate this, can i get an english bridge please?
"Selam aleykum kam deshir ti perkthej disa te gjana me kryesore
kisha pas deshir te di se qfar do te thot ne gjuhen arabishe keto fjal qe po i ceki veq ne qoftese ka mundesi me perkthy edhe ne gjuhen arabi edhe shqipe :
1.A u Lodhët Si Kalut
2.Nga jeni ju
3. Sa vjqar jeni
4.Feja Ime osht islami
5.une jam
6.ku po shkoni"