Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Pojednostavljeni kineski-Portugalski - ä¿¡ä»¶

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Pojednostavljeni kineski

Portugalski

Naslov	ä¿¡ä»¶
Tekst Poslao janeni	Izvorni jezik: Pojednostavljeni kineski å›žå›½äº†ä¹ˆï¼Ÿå¸Œæœ›ä½ ä¸€åˆ‡éƒ½å¥½ã€‚10å¤©çš„æ—¶é—´æ˜¯åœ¨å¾ˆçŸï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘å¾ˆçæƒœï¼Œè¯·ä»£æˆ‘å‘rodrigoå’Œjoaoè¿˜æœ‰mariaé—®å¥½ï¼Œä»¥åŠæ‚¨çš„é˜Ÿå‘˜ã€‚ å¸Œæœ›ä»ŠåŽèƒ½ä¿æŒè”ç³»ï¼Œ2008å¹´ä¸€å®šæ¥ä¸å›½é˜¿ï¼
Primjedbe o prijevodu	è¿™æ˜¯é—®å€™çš„ä¿¡ä»¶

Naslov	contato com alguÃ©m da china
Prevođenje Portugalski Preveo Cleverton Nunes	Ciljni jezik: Portugalski Casa? Eu espero que vocÃª resolva rapidamente. 10 dias Ã© um perÃodo de tempo muito curto, mas eu torÃ§o por vocÃª e o Rodrigo pediu que eu desse um alÃ´ ao joao de Maria lÃ¡, e sua equipe. Eu espero que nÃ³s possamos nos manter em contato, virei a China em 2008 a qualquer hora!

Posljednji potvrdio i uredio Borges - 14 siječanj 2007 21:23