Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



30Prevođenje - Arapski-Ruski - ↓ الفشل ↓

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiFrancuskiTalijanskiNjemačkiŠpanjolskiPortugalskiPojednostavljeni kineskiNizozemskiTurskiEsperantoRuskiUkrajinskiBosanskiAlbanskiKorejskiRumunjskiIndonezijskiAzerbejdžanski

Kategorija Riječ - Obrazovanje

Naslov
↓ الفشل ↓
Tekst
Poslao Melissenta
Izvorni jezik: Arapski

↓الفشل يعلّم النّجاح↑
Primjedbe o prijevodu
<

Naslov
За одного битого двух небитых дают.
Prevođenje
Ruski

Preveo Melissenta
Ciljni jezik: Ruski

За одного битого двух небитых дают.
Primjedbe o prijevodu
Дословный перевод: Неудача учит успеху. Но есть пословица на русском языке: За одного битого двух небитых дают.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 20 prosinac 2010 00:24