Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - Mail item received from the send on 19/12/2006

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Engleski

Talijanski

Naslov	Mail item received from the send on 19/12/2006
Tekst Poslao tonino.manzi	Izvorni jezik: Engleski Preveo hatzilim The mail item was received from the sender on 19/12/2006 at the Hertzel mail unit in Tel Aviv-Yafo. The mail item was transferred to the mail unit at Ben Gurion airport on 21/12/2006 14:43, from where it will be flown to the aiport LIN for final distribution overseas.

Naslov	Pacco ricevuto dall'invio il 19/12/2006
Prevođenje Talijanski Preveo missmalaussene	Ciljni jezik: Talijanski Il pacco Ã¨ stato ricevuto dal mittente il 19/12/2006 all'ufficio postale Hertzel a Tel Aviv-Yafo. Il pacco Ã¨ stato trasferito all'ufficio postale dell'aereoporto di Ben Gurion alle 14:43 del 21/12/2006, e da lÃ¬ sarÃ spedito all'aereoporto LIN per la distribuzione finale oltreoceano.

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 1 siječanj 2007 21:59