Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - I Love you more than words can say, but I'll try:...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Arapski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I Love you more than words can say, but I'll try:...
Tekst Poslao sjorskuhh	Izvorni jezik: Engleski I Love you more than words can say, but I'll try: I love you sooooo much!!

Naslov	Ø£ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù…Ø§Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù‚ÙˆÙ„Ù‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ØŒÙ„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ø³Ø£ØØ§ÙˆÙ„
Prevođenje Arapski Preveo Ahmeds	Ciljni jezik: Arapski Ø£ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù…Ø§Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù‚ÙˆÙ„Ù‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ØŒÙ„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ø³Ø£ØØ§ÙˆÙ„ : Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§ !!
Primjedbe o prijevodu	"sooooo much " = "ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§"

Posljednji potvrdio i uredio onoskelis - 6 veljača 2007 11:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 siječanj 2007 21:19
	sjorskuhh Broj poruka: 1	Superbedankt!!! Thank you so much!!