Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Švedski - Bene, se vuoi, porta anche i tuoi genitori

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleskiDanskiŠvedski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Bene, se vuoi, porta anche i tuoi genitori
Tekst
Poslao foxybarbie
Izvorni jezik: Talijanski

Bene, se vuoi, porta anche i tuoi genitori
Primjedbe o prijevodu
en sætning i forbindelse med msn chat

Naslov
Bra, om du vill...
Prevođenje
Švedski

Preveo Maribel
Ciljni jezik: Švedski

Bra, om du vill, så kan du också ta med dina föräldrar
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 29 srpanj 2007 19:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 lipanj 2007 20:11

Maribel
Broj poruka: 871
This is still pending...could someone either accept or reject?

18 lipanj 2007 05:26

kafetzou
Broj poruka: 7963
Swedish experts, where are you?