Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Ruski - yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Ruski

Kategorija Govorni jezik

Naslov	yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi
Tekst Poslao maryna	Izvorni jezik: Turski bu kÄ±z 4 ay Ã¶nce akasya bar adlÄ± gece clubunde diyarbakÄ±rlÄ± samet diye biriyle evliyim diyodu.ve orda Ã§alÄ±ÅŸÄ±yodu.zeytinburnunda bir evde sametle yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi

Naslov

Ð¡ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ‚

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

4 Ð¼ÐµÑÑÑ†Ð° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ð² Ð±Ð°Ñ€Ðµ ÐÐºÐ°ÑÑ, ÑÑ‚Ð° Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ° Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼ Ð·Ð° Ð¡Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ Ð¸Ð· Ð”Ð¸ÑÑ€Ð±Ð°ÐºÑ‹Ñ€Ð°.Ð˜ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ñ‚Ð°Ð¼. Ð¡ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ð¡Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð² Ð—ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸Ð½Ð±ÑƒÑ€Ð½Ñƒ.

Posljednji potvrdio i uredio Melissenta - 13 veljača 2007 18:41