Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Finski-Engleski - fince kısa bir metin

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiEngleskiTurski

Kategorija Govorni jezik

Naslov
fince kısa bir metin
Tekst
Poslao patojen
Izvorni jezik: Finski

jää ja sauna ja olut ja kämppä ja lempi ja hämärä ja valtameri ja luonto... Pohjoinen!..
Primjedbe o prijevodu
arkadaslar cevirisi lazim mumkunse yapabilirmisiniz saolun...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
The North!
Prevođenje
Engleski

Preveo Maribel
Ciljni jezik: Engleski

ice and sauna and beer and digs and love and dusk and ocean and nature...
The North!
Primjedbe o prijevodu
"digs" informal, a place to stay
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 2 veljača 2007 14:50