Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فنلاندی-انگلیسی - fince kısa bir metin

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فنلاندیانگلیسیترکی

طبقه محاوره ای

عنوان
fince kısa bir metin
متن
patojen پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فنلاندی

jää ja sauna ja olut ja kämppä ja lempi ja hämärä ja valtameri ja luonto... Pohjoinen!..
ملاحظاتی درباره ترجمه
arkadaslar cevirisi lazim mumkunse yapabilirmisiniz saolun...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
The North!
ترجمه
انگلیسی

Maribel ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

ice and sauna and beer and digs and love and dusk and ocean and nature...
The North!
ملاحظاتی درباره ترجمه
"digs" informal, a place to stay
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 2 فوریه 2007 14:50