Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Srpski-Nizozemski - Sinoc

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Srpski

Engleski

Nizozemski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov	Sinoc
Tekst Poslao DankoLazovic	Izvorni jezik: Srpski Sinoc sam skuzila jednog klavijaturistu hahahahah Moram sledeci put malo u akciju hahhahha Odo draga ...moram kuci... hocu veceras malo na fitnes :-) Cuvaj mi se..pa se cujemo sutra.. Ljubim vas... XXX Ana

Naslov	vorige avond
Prevođenje Nizozemski Preveo Gulay	Ciljni jezik: Nizozemski Vorige avond kreeg ik het heet van een pianist hahahah. De volgende keer moest ik maar wat meer actie ondernemen hahaha Ik ga, schat, Ik moet naar huis, Ik wil eventjes naar de sportschool vanavond :-) Let goed op jezelf, en laten we morgen praten Kusjes... XXX Ana

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 19 veljača 2007 06:52