Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Španjolski - A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Engleski

Španjolski

Kategorija Izraz

Naslov	A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler...
Tekst Poslao mourad	Izvorni jezik: Francuski A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler dans la joie et la bonne humeur mais je n'aime pas beaucoup travailler car je m'ennuie en cours surtout en francais.j'aime travailler en math et surtout en espagnol!
Primjedbe o prijevodu	longue vie a celui qui me le traduit

Naslov	En el cole me gusta estar con mis amigos, estudiar
Prevođenje Španjolski Preveo Claire---31	Ciljni jezik: Španjolski En el cole me gusta estar con mis amigos, estudiar con alegrÃa y buen humor pero no me gusta mucho estudiar porque me aburro en clase sobre todo de francÃ©s. Me gusta estudiar las mates y sobre todo el espaÃ±ol!

Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 24 veljača 2007 19:51