Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Ruski - TE AMO RAÃšL ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Ruski

Bugarski

Naslov	TE AMO RAÃšL ...
Tekst Poslao MCHEMICALARMY	Izvorni jezik: Španjolski TE AMO RAÃšL, VIVE CADA DÃA COMO SI FUERA EL ÃšLTIMO, MANTÃ‰N LA FE, DESEARÃA SER UN FANTASMA, NUESTRA SEÃ‘ORA DE LOS LAMENTOS, LOS VAMPIROS NUNCA TE HARÃN DAÃ‘O, MUERTO, NO TE AMO, CHICO, FIESTA, BUSCA Y DESTRUYE
Primjedbe o prijevodu	SON SOLO PALABRAS Y FRASES DE LAS CUALES ME GUSTARIA SABER COMO SE ESCRIBEN EN RUSO

Naslov

Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð Ð°ÑƒÐ»ÑŒ....

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð Ð°ÑƒÐ»ÑŒ. Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑƒÐ´Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹, Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ¹ Ð²ÐµÑ€Ñ‹, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð¼, Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð² Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ….... Ð²Ð°Ð¼Ð¿Ð¸Ñ€Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ´, Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²ÐµÑ†, Ñ Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð°Ð»Ñ‹Ñˆ, Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð³ÑƒÐ±Ð¸

Posljednji potvrdio i uredio pelirroja - 1 kolovoz 2007 08:39