Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - taduzione

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Talijanski

Naslov	taduzione
Tekst Poslao loiacono	Izvorni jezik: Engleski Follow these steps to solve the problem with Hardware (disk drive) This problem was caused by Hardware (disk drive). A solution is available that will solve this problem. Solution --------------------------------------------------------------------------------, as well as lengthy procedures. Depending on

Naslov	hardware
Prevođenje Talijanski Preveo apple	Ciljni jezik: Talijanski Segui questi passaggi per risolvere il problema con l'hardware (drive del disco) Questo problema Ã¨ stato causato dall'hardware (drive del disco). E' disponibile una soluzione per risolvere il problema. Soluzione --------------------------------------------------------------------------------, e anche procedure lunghe. Secondo
Primjedbe o prijevodu	"Secondo" nel senso di "dipende" "nel caso in cui", ma bisognerebbe vedere il contesto per capire meglio.

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 28 ožujak 2007 19:32