Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Poljski - Heyah, Jestem tutaj od kilku miesięcy, ale...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Heyah, Jestem tutaj od kilku miesięcy, ale...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao bobby112
Izvorni jezik: Poljski

Heyah,

Jestem tutaj od kilku miesięcy, ale dopadła mnie nuda spedzanych samotnie wieczorow.

Chcialabym z kims porozmawiac, wypic razem kawe, wyjsc na spacer. Jednym slowem poznac naprawde fajnych ludzi, z ktorymi mozna sie posmiac i powyglupiac.

Jest tutaj ktos taki?

PIszcie to nic nie kosztuje!

pozdrawiam

Kaska
Primjedbe o prijevodu
Nothing in particula. Just want to understand what she wrote .Thanks
18 travanj 2007 07:34