Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - the pinhole in the lens cap lets through a small...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
the pinhole in the lens cap lets through a small...
Tekst
Poslao geger
Izvorni jezik: Engleski

the pinhole in the lens cap lets through a small amount of light.

Naslov
O "pinhole" na tampa da lente ...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Menininha
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

O "pinhole" na tampa da lente deixa passar uma pequena quantia de luz.
Primjedbe o prijevodu
"Pinhole" não é uma palavra do Português Brasileiro.
Pinhole - do inglês, buraco de alfinete - é o nome dado à técnica que irá permitir que o fenômeno fotográfico se dê em um ambiente sem a presença de lentes
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 23 travanj 2007 21:59