Ciljni jezik: Engleski
So that I won’t lose myself in the night
so that I won’t fall asleep, drunk
so that I won’t lose myself on the way,
in the embrace of coldhearted people,
So that I won’t lose myself in the fog
So that I won’t lulled asleep by the noise,
So that I won’t become confused
by the chant that flatters and toys with me
So that I won’t lose myself in the indifferent applause
of people that pretend to be close to me
So that I won’t lose myself in a world that doesn’t understand
that has already sold its soul and sense
So that I won’t lose myself in the darkness
So that I won’t fall asleep defeated
So that I won’t lose myself, breathing tired air,
So that I won’t lose myself in the shadows
So that I won’t fall asleep, drunk
So that I won’t lose myself by caring
about what those that judge me think, they have never been my friends
So that I won’t lose myself in doubt
So that I won’t fall asleep exhausted
So that I won’t lose myself convinced
by the cries of liars who have already
given up their own destinies
So that I won’t lose myself by those who breed unconsciousness,
who have left their souls behind and forgotten no, no
So that I won’t lose myself in the complacent laughter
of those who wait for something to change in me
So that I won’t lose myself in the night
So that I won’t fall asleep drunk
Life brings sorrow
If I learn to make this journey
So that I won’t lose myself in the night
So that I won’t fall asleep drunk, no
So that I won’t lose my future
Don’t leave me without your love
Don’t leave me alone and lost
Without you I can’t find my way
Without you I am so alone.
Omiljeni prijevodi
