Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Kineski-Turski - è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kineski

Engleski

Turski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?
Tekst Poslao qiriq	Izvorni jezik: Kineski è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ* è¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼š a b c åŽé¢çš„å—æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼šd æ‚¨çš„è”ç³»QQ (å¿…å¡«å†…å®¹) è¯·è¾“å…¥æ‚¨å¸¸ç”¨çš„è”ç³»QQï¼Œå½“æ‚¨åŠ å…¥æ˜“é…·QQç¾¤æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬æŒ‰ç…§æ‚¨çš„èµ„æ–™å®¡æ ¸ã€‚æ‚¨çš„å¸¸ç”¨QQå·ç åªæœ‰ç½‘ç«™ç®¡ç†å‘˜å¯ä»¥çœ‹åˆ°ã€‚
Primjedbe o prijevodu	Ã‡eviri yapÄ±lacak olan metini bir yabancÄ± sitenin Ã¼yelik sisteminden kopyaladÄ±m. Bir tÃ¼rÃ¼lÃ¼ Ã¼ye olamadÄ±m ne istediÄŸini bilemediÄŸim iÃ§in burada sorma gereÄŸi duydum.. Dil japoncamÄ± deÄŸilmi bilmiyorum umarÄ±m yardÄ±mcÄ± olabilirsiniz.. Ãœyelik forumuna gÃ¶z atmak isterseniz; http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

Naslov	Otomatik kayÄ±tlarÄ± Ã¶nlemek...
Prevođenje Turski Preveo sausryqua	Ciljni jezik: Turski Otomatik kayÄ±tlarÄ± Ã¶nlemek iÃ§in LÃ¼tfen doÄŸru cevabÄ± girin:a,b,c den sonra ne gelir?LÃ¼tfen doÄŸru cevabÄ± girin:d QQ baÄŸlantÄ±nÄ±z(Zorunlu) LÃ¼tfen QQ baÄŸlantÄ±nÄ±zÄ± giriniz.ECOO QQgrubuna girdiÄŸiniz zaman,girmiÅŸ olduÄŸunuz bilgiyi onaylayacaÄŸÄ±z.Sadece yÃ¶neticiler QQ numaranÄ±za eriÅŸebilir.

Posljednji potvrdio i uredio serba - 20 srpanj 2007 12:55