Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Kineski-Engleski - 论坛防恶意注册 ?=?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: KineskiEngleskiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
论坛防恶意注册 ?=?
Tekst
Poslao qiriq
Izvorni jezik: Kineski

论坛防恶意注册*
请输入答案: a b c 后面的字母是什么?请输入答案:d


您的联系QQ (必填内容)
请输入您常用的联系QQ,当您加入易酷QQ群时,我们按照您的资料审核。您的常用QQ号码只有网站管理员可以看到。
Primjedbe o prijevodu
Çeviri yapılacak olan metini bir yabancı sitenin üyelik sisteminden kopyaladım. Bir türülü üye olamadım ne istediğini bilemediğim için burada sorma gereği duydum..

Dil japoncamı değilmi bilmiyorum umarım yardımcı olabilirsiniz..

Üyelik forumuna göz atmak isterseniz;
http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

Naslov
To prevent automated registrations
Prevođenje
Engleski

Preveo samanthalee
Ciljni jezik: Engleski

To prevent automated registrations
Please enter the right answer: What comes after a, b, c? Please enter the right answer: d

Your QQ contact (mandatory)
Please enter your QQ contact. When you join ECOO's QQ group, we will verify the information you have entered. Only the administrators have access to your QQ number.
Primjedbe o prijevodu
QQ refers to a popular IM software used in China.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 15 lipanj 2007 08:02