Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Rumunjski - AprÃ¨s neuf mois J'ai dÃ» quitter mon abri Par...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Rumunjski

Kategorija Dom / Obitelj

Naslov	AprÃ¨s neuf mois J'ai dÃ» quitter mon abri Par...
Tekst Poslao nat6911	Izvorni jezik: Francuski AprÃ¨s neuf mois J'ai dÃ» quitter mon abri Par manque de place J'Ã©tais pourtant bien chez maman mais j'avais tellement envie de voir papa que j'ai mis fin Ã ce dilemme le .......Ã .........h et me voilÃ
Primjedbe o prijevodu	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Naslov	DupÄƒ nouÄƒ luni
Prevođenje Rumunjski Preveo andreitroie	Ciljni jezik: Rumunjski DupÄƒ nouÄƒ luni A trebuit sÄƒ-mi pÄƒrÄƒsesc adÄƒpostul Din lipsÄƒ de spaÅ£iu ÃŽmi era totuÅŸi bine la mama, dar Ã®mi era foarte dor de tata, astfel Ã®ncÃ¢t am Ã®ncheiat aceastÄƒ dilemÄƒ pe data de....... la ora....... AÅŸa cÄƒ iatÄƒ-mÄƒ

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 4 lipanj 2007 07:23