Prevođenje - Engleski-Hebrejski - The study, led by Dr. E. Glenn Schellenberg,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov

The study, led by Dr. E. Glenn Schellenberg,...

Tekst
Poslao

osher1

Izvorni jezik: Engleski

The study, led by Dr. E. Glenn Schellenberg, examined the effect of extra-curricular activities on the intellectual and social development of six-year-old children. A group of 144 children were recruited through an ad in a local newspaper and assigned randomly to one of four activities: keyboard lessons, voice lessons, drama lessons, or no lessons. Two types of music lessons were offered in order to activities were provided for one year.

Naslov

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

shlochit

Ciljni jezik: Hebrejski

×”×ž×—×§×¨, ×‘× ×™×”×•×œ×• ×©×œ ×“"×¨ ×.×’×œ×Ÿ ×©×œ× ×‘×¨×’, ×‘×—×Ÿ ×”×©×¤×¢×•×ª ×©×œ ×¤×¢×™×œ×•×™×•×ª ×ž×—×•×¥ ×œ×œ×™×ž×•×“×™ ×”×—×•×‘×” ×¢×œ ×™×œ×“×™× ×‘× ×™ ×©×©. ×§×‘×•×¦×” ×©×œ 144 ×™×œ×“×™× ×’×•×™×¡×” ×“×¨×š ×ž×•×“×¢×” ×‘×¢×™×ª×•×Ÿ ×ž×§×•×ž×™ ×•×§×‘×œ×” ×ž×˜×œ×•×ª ××§×¨××™×•×ª ×ž××¨×‘×¢×” ×¡×•×’×™×: ×©×™×¢×•×¨×™× ×‘×”×§×œ×“×”, ×©×™×¢×•×¨×™× ×§×•×œ×™×™× , ×©×™×¢×•×¨×™ ×“×¨×ž×” ××• ×œ×œ× ×©×™×¢×•×¨×™×. ×©× ×™ ×¡×•×’×™× ×©×œ ×©×™×¢×•×¨×™ ×ž×•×¡×™×§×” ×”×•×¦×¢×• ×›×“×™..(×—×¡×¨). ×”×¤×¢×™×œ×•×™×•×ª × ×ž×©×›×• ×©× ×” ××—×ª.

Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 26 lipanj 2007 11:34