Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - DELTA2

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	DELTA2
Tekst Poslao brons	Izvorni jezik: Engleski I am sorry for the delay. I have contacted my bank today, and thay say that the money is transferred as a speed transfer. Hope that this is ok for you, and please let me know when you have recived the money.
Primjedbe o prijevodu	YALNIZCA ANLAMI

Naslov	Para Transferi
Prevođenje Turski Preveo kadirbedir	Ciljni jezik: Turski Gecikme iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim. BugÃ¼n bankayla irtibata geÃ§tim ve bana paranÄ±n hÄ±zlÄ± transfer ile transfer edildiÄŸini sÃ¶ylediler. UmarÄ±m bu sizin iÃ§in uygundur ve lÃ¼tfen parayÄ± aldÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda bana haber veriniz.

Posljednji potvrdio i uredio serba - 29 lipanj 2007 10:32